Parés. Pour le plein air.

Les shorts de travail sont des pantalons de travail courts et fonctionnels

01.06.26
Lorsqu'il fait chaud, il est très agréable de travailler en short de travail. Dans cet article, nous vous expliquons ce qui caractérise les shorts de travail et les éléments auxquels vous devez prêter attention.  

Les shorts de travail Urech Lyss: fonctionnalité et confort pour des performances maximales par temps chaud

Dans cet article de blog, nous abordons le thème des shorts de travail. Quels sont les critères à prendre en compte et qu’est-ce qui caractérise un bon short de travail? Et que dit exactement la loi sur la sécurité et la santé au travail? Vous le découvrirez rapidement en poursuivant votre lecture.

Si vous travaillez sur un chantier, dans un atelier, dans les champs ou au jardin pendant les chaudes journées d’été, vous le savez bien: la chaleur nous prive d’énergie. Pour une journée de canicule productive, il faut porter les bons vêtements. Et c’est là que les shorts de travail entrent en jeu. Ils vous permettent de rester bien au frais, sans faire de compromis sur la fonctionnalité ou la sécurité.


Quand fonctionnalité rime avec fraîcheur: quels sont les critères à prendre en compte pour choisir un short de travail?

Ce n’est pas parce qu’il y a moins de tissu au niveau des jambes qu’il faut négliger la fonctionnalité. Nos grandes marques telles que Snickers WorkwearHelly HansenDASSYPlanam ou Wikland misent sur des fonctionnalités intelligentes qui facilitent votre travail au quotidien.

  • Des zones extensibles pour une liberté de mouvement maximale: des matériaux innovants et extensibles dans les quatre sens vous permettent de vous accroupir ou de monter à l’échelle facilement, sans être gêné par votre vêtement. Les shorts en matière «4-Way Stretch», notamment, vous offrent beaucoup plus de confort lorsque vous vous agenouillez ou que vous grimpez.
  • Des rangements astucieux: des poches sur les jambes, des porte-couteaux, des poches à outils (poches à clous), des poches à mètre renforcées et des compartiments spéciaux pour téléphone portable font des shorts de travail de véritables boîtes à outils mobiles.
  • Une longévité extrême: grâce à l’utilisation de renforts en Cordura extrêmement résistants à l’abrasion dans les zones particulièrement sollicitées, votre short conserve sa forme et sa robustesse pendant longtemps, même en cas d’usage intensif.

Et quelles sont les caractéristiques d’un short de travail de qualité?

C’est très simple: il réunit tous les atouts mentionnés ci-dessous, des empiècements extensibles à la respirabilité, en passant par les rangements et la longévité! Un short de travail vraiment performant doit allier une résistance extrême à un grand confort – surtout quand il fait chaud et que l’on effectue néanmoins un travail physique intense.

DASSY Shorts de peinture stretch Axis Painters dames

Robuste shorts de travail peinture stretch Axis Painters pour Dames de Dassy, coupe ultra confortable grâce au tissu stretch et aux empiècements élastiques sous la ceinture et sur l’entrejambe. Coupe plutôt près du corps avec une ceinture basse.


En Image: Shorts de peinture stretch Axis Painters pour dames de DASSY
No cde 316714, blanc

Vers le produit

Shorts de peinture stretch Axis Painters pour hommes de DASSY
No cde 316614, blanc

Vers le shorts pour hommes

Lorsque vous choisissez un short de travail, veillez donc à tenir compte des caractéristiques suivantes:

1. Matériau et robustesse

  • Tissu mixte: le mélange de coton (respirant) et de polyester (indéformable et résistant à l’abrasion) a fait ses preuves.
  • Renforts: les zones sensibles (ouvertures de poches, passants pour outils) doivent être renforcées avec du Cordura ou d’autres matériaux similaires très résistants.
  • Coutures triple point: les coutures triple point empêchent les coutures de se déchirer en cas de sollicitation extrême

2. Liberté de mouvement (stretch)


Aujourd’hui, les pantalons de travail modernes sont presque toujours dotés de zones extensibles (stretch bi- ou quadri-directionnel).
  • Un empiècement élastique au niveau de l’entrejambe ou des fesses empêche le pantalon de serrer ou de glisser lorsque l’on se penche ou que l’on grimpe.

3. Les poches

Un bon short de travail est comme une boîte à outils mobile. Il dispose exactement des poches et des caractéristiques dont vous avez besoin au travail. Ainsi, vous avez toujours le bon outil à portée de main.

  • Poches à outils: parfaites pour les clous et les vis.
  • Poche à mètre: elle doit être placée de manière à ce que le double mètre n’appuie pas sur l’arrière du genou quand on est assis.
  • Poches de sécurité: au moins une poche doit être équipée d’une fermeture à glissière solide pour y ranger un smartphone ou des clés.
  • Passant pour marteau et porte-couteau: des supports spéciaux pour accrocher en toute sécurité les outils lourds et couteaux d’artisan.
  • Compartiments pour stylos: pour que vos stylos soient rangés en toute sécurité et à portée de main en cas de besoin.

4. Coupe et ergonomie

  • Coupe: le pantalon ne doit ni être trop large (risque d’accident s’il s’accroche) ni trop serré (accumulation de chaleur).
  • Taille: une taille rehaussée dans le dos protège des courants d’air et assure que le pantalon reste bien en place, même lorsque les poches sont bien remplies.

Que dit la loi sur la sécurité et la santé au travail? Quand est-il permis de porter un short au travail?

Le port du short au travail est régi par la loi sur la sécurité et la santé au travail. En principe, le port de shorts est toujours autorisé, conformément aux règles de sécurité au travail. Pour certaines activités, il est toutefois nécessaire de porter des pantalons dotés de caractéristiques de sécurité que les shorts ne peuvent logiquement pas offrir. C’est notamment le cas de la protection contre les coupures. Pour les travaux générant des étincelles ou dans des environnements très poussiéreux, le pantalon reste également le meilleur choix.


Votre employeur a lui aussi son mot à dire en matière de pantalons et de shorts!

En outre, les employeurs peuvent interdire les shorts à leur personnel dans le cadre de l’évaluation des risques ou imposer des vêtements de travail longs pour des raisons esthétiques. Cela signifie que l’autorisation de porter des shorts de travail ne dépend pas uniquement de la loi. En cas de doute, renseignez-vous auprès de votre employeur.


Une gamme très complète pour hommes et femmes

Les vêtements de travail doivent être adaptés pour que vous vous sentiez bien. C’est pourquoi, chez Urech Lyss, nous accordons une grande importance à la diversité des coupes, qui sont parfaitement adaptées aux besoins de nos clientes et clients. Chez Urech Lyss, vous trouverez une sélection de shorts de travail de grande qualité pour femmes et hommes.

Planam Short stretch de travail dames Norit

Short de travail Norit de Planam Norit pour dames avec des empiècements élastiques pour une liberté optimale de mouvement. En matériel léger, mais très robuste grâce au tissage étroit entrelacé qui rend le tissu durable et résistant à l’usure et au frottement.


En Image: Short stretch de travail dames Norit de Planam
No cde 330823, vert

Vers le produit

Planam Short stretch de travail hommes Norit

Vers les shorts pour hommes

DASSY Short de travail stretch Axis

Robuste short de travail stretch Axis de Dassy, coupe ultra confortable grâce au tissu stretch et aux empiècements élastiques sous la ceinture et à l’entrejambe. Plutôt près du corps avec taille basse



En Image: Short de travail stretch Axis de DASSY
No cde 267710, noir

Vers le produit

Short de travail stretch Axis pour dames de DASSY
Vers les shorts Axis pour dames

Des vêtements de travail qui vous iront à la perfection: des shorts de travail à la coupe féminine

Bien entendu, les femmes aussi trouveront chez Urech Lyss des shorts de travail spécialement conçus pour le travail par fortes températures. Nous vous proposons une large sélection de modèles aux coupes ergonomiques pour femmes des grandes marques Helly HansenPlanamDASSYSnickers Workwear et Wikland. Des renforts robustes et des poches pratiques sont la norme sur les shorts de travail pour femme qui ont fait leurs preuves dans la gamme Urech Lyss. Les modèles pour femmes se distinguent par des coupes qui s’adaptent parfaitement à la taille et aux hanches, sans faire de compromis au niveau de la fonctionnalité.


Shorts de travail pour hommes: parfaits pour les chaudes journées

Grâce à leurs matières stretch innovantes et à leurs zones d’aération placées de manière stratégique, les modèles des marques haut de gamme Helly Hansen, Snickers Workwear, Planam, DASSY et Wikland vous offrent une liberté de mouvement totale sans accumulation de chaleur. Notre sélection allie confort et fraîcheur à la fonctionnalité habituelle d’un équipement professionnel. Chez Urech Lyss, vous trouverez votre nouveau short de travail dans la coupe et la longueur qui vous conviennent.


Urech Lyss – votre spécialiste des vêtements et chaussures de travail

En tant que société de vente par correspondance présente dans toute la Suisse, nous sommes spécialisés dans les vêtements de travail, les chaussures de travail et de sécurité  et les accessoires. Depuis plus de 60 ans, Urech Lyss est synonyme de qualité, de compétence et de conseil multilingue. Nous accompagnons les entreprises et les particuliers dans toute la Suisse – de manière fiable, personnalisée et avec une large gamme de produits pour le travail, la chasse et les activités de plein air.

Urech Lyss – une qualité à la hauteur de ses promesses.

À découvrir dès maintenant: les shorts de travail chez Urech Lyss.



Crédits de ce blog :
Texte : Simon
Conception : Stefan

Conseil
Article 267740

79.-

79.-

Article 267864

79.-

79.-

Article 335938

65.-

65.-

Article 321524

49.80

49.80

Inédit
Article 372010

85.-

85.-

Article 338412

105.-

105.-

Article 172254

89.-

89.-

Article 14248

35.-

35.-

Article 330823

49.80

49.80

Article 336012

95.-

95.-

Article 350054

109.-

109.-

Autres articles sur le sujet Travail

à l'article

Les shorts de travail sont des pantalons de travail courts et fonctionnels

Lorsqu'il fait chaud, il est très agréable de travailler en short de travail. Dans cet article, nous vous expliquons ce qui caractérise les shorts de travail et les éléments auxquels vous devez prêter attention.
à l'article

De la grue à foin au domaine skiable d’Andermatt-Sedrun

En visite chez Stefan Epp, gagnant du concours de tenues du BauernZeitung
à l'article

Des vêtements de travail fonctionnels pour toute la famille

En visite chez la gagnante du concours de tenues d’extérieur d’Urech Lyss: la famille Kälin à Gross (SZ).
à l'article

Sacoche à outils: l’accessoire idéal pour les artisans et les bricoleurs

Augmenter l'efficacité grâce à l'ordre et à la vue d'ensemble avec la poche à outils.
à l'article

Vêtements forestiers – Le meilleur moyen pour se protéger

Interview de Susanne Baumann, directrice et propriétaire d’Urech Lyss
à l'article

Le Gnägi: un vêtement polyvalent à porter sans modération

Un classique intemporel, le maillot militaire « Gnägi » est toujours aussi populaire.
à l'article

Pantalon de travail Planam Junior à un test de résistance

Toni et Johann soumettent les pantalons de travail Planam Junior à un test de résistance
à l'article

Jeans de travail - Pantalons de travail robustes et confortables pour le travail quotidien

Les pantalons de travail en jean sont très appréciés depuis des générations et sont très résistants. Découvrez ce qui caractérise un jean de travail moderne et ce à quoi vous devez faire attention.
à l'article

Mon pantalon de travail est un outil

Interview de Johannes Gerber, carpintero
à l'article

Polaire et sherpa : similaires, mais pas identiques

Quelle est la différence entre une veste de travail en polaire et une veste en fourrure polaire ?
à l'article

Sans des vêtements de travail au top, rien ne va plus

Interview de Daniel Kauer, www.feuerundrauch.ch
à l'article

Pantalons de travail légers: quand confort rime avec fonctionnalité

Les pantalons de travail en tissu léger sont très agréables à porter et très résistants. Découvrez ici ce qui caractérise un pantalon de travail moderne.
à l'article

Vêtements de travail pour dames – qu'est-ce qui fait la différence ?

Qu'est-ce qui caractérise les vêtements de travail pour dames ? Nous vous donnons un aperçu du monde des vêtements de travail pour dames.
à l'article

Concours tenue

C'est vous que nous cherchons ! Votre histoire nous intéresse.
à l'article

Trouver les vêtements de pluie adaptés au travail chez Urech Lyss

Ce à quoi vous devez faire attention lorsque vous choisissez des vêtements de pluie
à l'article

Vêtements de travail imperméables: protection et confort par tous les temps

Quelle est la colonne d'eau nécessaire à vos vêtements de travail pour rester au sec ?
à l'article

Trouver la bonne taille de pantalon pour hommes

Pantalons et shorts pour hommes. Trouver la bonne taille de pantalon – voici comment faire!
à l'article

Être paysan, c’est rester chez soi

En visite chez Antonia et Leonie Kathriner, gagnantes du concours de tenues du BauernZeitung
à l'article

Une protection fiable des genoux au travail grâce aux genouillères

Les différences et les domaines d'application des genouillères et des protections de genoux.
à l'article

Garder au chaud et au sec - T-shirts en mérinos avec technologie Lifa de Helly Hansen Workwear

Le meilleur des deux mondes : C'est pourquoi les t-shirts de travail Merino-Lifa® de Helly Hansen Workwear sont si appréciés.
à l'article

Pantalons de travail pour la saison froide

Qu'est-ce qui différencie un pantalon d'hiver d'un pantalon de travail classique ?
à l'article

Vêtements de travail fonctionnels

Interview de Manuela Enggist, jardinière-client/jardinière en cheffe
à l'article

La fast fashion comparée aux vêtements de travail haut de gamme

Qu'est-ce qui caractérise la fast fashion ? Pourquoi cette tendance ne s'imposera guère dans le domaine des vêtements de travail.
à l'article

La qualité est un atout

Interview de Adrian Eberhard
à l'article

Rallonger les pantalons de travail sans couture

Nous vous montrons comment rallonger le pantalon de travail de 5 cm.
à l'article

Les salopettes de travail: pratiques et polyvalentes

Plus que de grandes poches - les salopettes de travail convainquent dans le travail quotidien
à l'article

Idéal pour les artisans - les vêtements de travail d'Urech Lyss

Visite chez Peter Widmer, lauréat du concours des tenues d’extérieur de Urech Lyss
À l'aperçu

Commander le catalogue

Veuillez m'envoyer votre catalogue actuel:

Commandez notre catalogue gratuit Urech Lyss en remplissant les champs ci-dessous.

Je souhaite commander le catalogue suivant:

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.

Commander le catalogue

Veuillez m'envoyer votre catalogue actuel:

Commandez notre catalogue gratuit Urech Lyss en remplissant les champs ci-dessous.

Je souhaite commander le catalogue suivant:

Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.