Retour
Pantalon de travail Planam Junior à un test de résistance
Ebnat-Kappel, SG – À la ferme de Sämi (34 ans) et de sa femme Patrizia (28 ans), il se passe toujours quelque chose. Les animaux de l’étable et les deux garçons, Toni (6 ans) et Johann (4 ans), y veillent! Toni se rend déjà au jardin d’enfants pour les grands alors que Johann aura l’âge de commencer l’été prochain. En ce moment, il seconde son papa le mieux possible: pour poser des clôtures, nourrir les vaches et effectuer toutes les autres tâches nécessaires autour de cette ferme du Toggenburg avec vue sur les Churfirsten et le Speer.
Les enfants aident là où ils le peuvent
Tandis que Toni, équipé d’un marteau, d’une scie et d’une tenaille, préfère planter des clous dans des palettes en bois, son jeune frère Johann aime par-dessus tout travailler à l’étable. Durant l’été, il s’agit notamment de la pose d’enclos pour les 19 vaches, principalement de race Brown Swiss. En revanche, pendant la saison froide actuelle, elles sont nourries à l’intérieur avec des aliments concentrés, du foin, de l’épeautre et de l’ensilage. Pleins de vie, les deux frères donnent bien sûr aussi un coup de main dans ce domaine.
Des vêtements de travail mis à l’épreuve au quotidien
Le besoin de bouger – ou, en d’autres termes, l’ardeur au travail – des garçons ne ménage pas leurs vêtements. Bien au contraire: chaussures, pantalons et vestes doivent être à toute épreuve. C’est par hasard que Patrizia Roth a découvert les pantalons de travail pour enfants de Planam. Le modèle Planam Junior existe déjà à partir de la taille 86. Trois couleurs sont proposées au choix. En marine, brun ou anthracite, ces pantalons ont en commun leur robustesse. Taillés dans un tissu très solide, les vêtements de travail Junior pour enfants ne s’effilochent pratiquement pas. Une autre qualité fait de ce pantalon le vêtement préféré de la maman: «Les pantalons sèchent extrêmement vite et c’est très pratique», précise Patrizia Roth en souriant.Une touffe d’herbe pour le cochon domestique
Tandis qu’à l’intérieur de l’étable, les 19 vaches laitières et les deux chèvres de Brienz ruminent le foin, le cochon grogne à l’extérieur. Il a également faim. Sans hésiter, les deux garçons jettent une poignée d’herbe dans l’enclos du cochon qui grouine de satisfaction. Les garçons interprètent cela comme signe qu’ils peuvent passer à une autre activité.
Le rapport qualité-prix est imbattable!
Encore vite épandre le lisier
C’est le moment où les tracteurs à pédales entrent en jeu. Toni trône déjà sur son John Deere. Quant à Johann, il doit d’abord monter la citerne à lisier sur un châssis car le châssis d’origine de la «cuve sous pression» s’est cassé. Par chance, le tonneau est encore intact, ce qui permet d’épandre le lisier avant le gel.
L’hiver s’annonce
Pendant ce temps, Sämi construit une façade en bois autour du tank à lait. Ce revêtement le protégera du froid. L’hiver a déjà couvert les sommets des montagnes environnantes d’un premier manteau blanc. Et bientôt, le téléski de Tanzboden entrera en service sur l’autre versant, à condition qu’il y ait suffisamment de neige. La famille Blatter se réjouit de partir en excursion sur la piste de ski toute proche.
Casque forestier au lieu du chapeau en feutre de laine
La clôture du pâturage est démontée et les machines ont pris place dans la remise à outils. Une chose est sûre: à l’extérieur, l’ambiance sera très bientôt plus calme. Sämi: «En été, la vie des paysans est particulièrement intense. J’apprécie donc la phase plus tranquille qui accompagne l’hiver.» Cela ne signifie pas que l’on reste inactif pendant la saison froide. Les animaux veulent être traits et nourris tous les jours. Avec quelques amis paysans, Sämi va aussi couper du bois dans les forêts environnantes. Son pantalon de travail classique fait place au pantalon anti-coupure et le chapeau en feutre de laine est troqué contre un casque forestier intégral avec visière et protection auditive.Le temps du yodel
Sämi et Patrizia ont un hobby commun. Patrizia est membre du groupe de yodleurs Stockberg, Sämi du chœur d’hommes Wintersberg-Bendel. Président de l’association, il y chante aussi la première voix de basse. Si les deux parents font partie de deux groupes différents, c’est pour une raison simple: ainsi, il y a toujours quelqu’un à la maison avec les enfants. Lorsque Patrizia reste pour s’occuper d’eux, elle en profite souvent pour effectuer des travaux de raccommodage des vêtements de travail. Quand elle pense au pantalon de travail Planam Junior, elle s’extasie. En effet, si le pantalon reste accroché à l’un des clous que Toni aime tant enfoncer dans le bois, même le modèle le plus solide risque de se déchirer. Patrizia voit les choses du bon côté: «Le pantalon pour enfants de Planam peut être réparé sans qu’il se déchire à nouveau juste à côté. Par le passé, j’ai fait des expériences bien différentes. Cela atteste de la qualité du tissu de ce pantalon.»
Encore une descente en toboggan
L’hiver n’est pas encore tout à fait là. Johann en profite pour faire un nouveau tour sur son John Deere. Pendant ce temps, Toni montre comment il aide son papa au pâturage durant l’été. D’un coup de pied habile, il enfonce le pieu dans le sol. Ensuite, c’est le moment du toboggan. Son frère le suit sur le tracteur. Un câble est rapidement installé autour du volant. Ils tentent de le hisser sur le toboggan, mais sans grand succès.
Ce qui distingue un pantalon de travail robuste
Ni Sämi ni le chat Mauli ne se laissent déstabiliser par les activités des garçons. Patrizia, avec Irma dans les bras, et Moritz, le chien, prennent eux aussi les choses calmement. La mère cite encore un autre atout des pantalons Planam de ses deux garçons: «Le rapport qualité-prix est imbattable!» Les autres pantalons ne pourraient pas rivaliser: «Un bouton qui lâche suffit pour que la coupe ne soit plus adaptée, faisant ainsi toujours glisser le pantalon vers le bas. Jamais cela n’arrive aux enfants qui portent ces modèles de Planam.» Pour la famille Roth, c’est probablement ce qui caractérise un «pantalon de travail robuste».Une équipe d’Urech Lyss a rendu visite à la famille Roth le 21 novembre 2022.
seul. 39.80 49.80
seul. 39.80 49.80
