Arbeitshosen verlängern ohne zu Nähen

Arbeitshosen verlängern, ohne zu nähen – geht das?

Eine perfekt sitzende Arbeitshose sieht nicht nur besser aus, sondern ist auch Voraussetzung dafür, dass alles an der richtigen Stelle ist. Zum Beispiel Knieschoner. Zwei Kennzahlen sind dafür ausschlaggebend: Einerseits die Bundweite (Taillenumfang) und andererseits die Schrittlänge (Innenbeinlänge).

Wie Sie die richtige Hosengrösse (Bundweite) finden, haben wir für Sie in einem separaten Blogbeitrag zusammengestellt. In diesem Beitrag zeigen wir Ihnen, wie Sie die Schrittlänge richtig messen und wie Sie Hosen, ohne zu nähen ganz einfach verlängern können.

Welche Frage interessiert Sie?

1. Was ist die Schrittlänge und wie wird sie gemessen?
2. Gibt es Arbeitshosen, wo sich die Schrittlänge verlängern lässt?
3. Wie funktioniert das genau, wenn bei einer Arbeitshose angegeben wird, dass sie sich verlängern lässt, ohne zu nähen?
4. Gibt es auch Arbeitshosen für kurze Beine?
5. Worauf muss ich beim Kürzen einer Hose achten?
6. Gibt es Arbeitshosen, die sich nicht kürzen lassen?

1. So wird die Schnittlänge gemessen

Die Schrittlänge gibt an, wie lange ein Hosenbein ist. Die Standard-Schrittlänge bei einem erwachsenen Mann beträgt 81 cm. Gemessen wird die Schrittlänge von der Innenseite des Beins bis zur gewünschten Länge:

• Stehen Sie schön aufrecht mit den Beinen schulterbreit auseinander.
• Messen Sie Ihre Schrittlänge vom Schritt bis zur gewünschten Länge.
• Ziehen Sie das Massband nicht zu straff an.

TIPP: Die eigene Schrittlänge zu messen, ist gar nicht so einfach. Da Sie nach vorne lehnen müssten, wäre die gemessene Länge nicht korrekt. Es ist also besser, jemanden um Hilfe zu bitten.

2. Gibt es Arbeitshosen, bei welchen sich die Schrittlänge verlängern lässt?

Ja, es gibt Arbeitshosen im Sortiment von Urech Lyss, die sich ganz einfach verlängern lassen. Dazu gehören die meisten Arbeitshosen der Marke DASSY. Dank eines besonderen «Doppelfinishs» können die Hosenbeine bei fast allen DASSY Arbeitshosen problemlos um 5 cm verlängert werden. Auch von Helly Hansen  sind Arbeitshosen erhältlich, die sich verlängern lassen.

Insbesondere bei Arbeitshosen für Kinder ist das eine prima Sache. So wächst die Hose praktisch mit dem Kind mit und kann dadurch länger getragen werden. Diese Arbeitshosen für Kinder lassen sich verlängern: Pfanner Kinder Arbeitshose StrechFlex Canfull und die Junior Stretch-Arbeitshose FlexiWork von Snickers Workwear.

Eine perfekt sitzende Arbeitshose sieht nicht nur besser aus, sondern ist auch Voraussetzung dafür, dass alles an der richtigen Stelle ist.

3. So verlängern Sie eine Arbeitshose im Handumdrehen

Verschiedene Arbeitshosen haben am Hosenbein einen breiten Saum. Im Bild ist dieser breitere Saum links zu sehen. Trennen Sie nun die Naht im Saum auf (das ist oftmals ein roter Faden). Dafür eignet sich am besten ein Nahttrenner. Mit einer guten Schere oder einem Sackmesser mit spitzer Klinge lässt sich die Naht ebenfalls öffnen.

Ist der Faden vollständig raus, bekommen Sie 5 cm Länge dazu. Dank des «Doppelfinishs» hat auch die verlängerte Hose einen perfekten Saum.

4. Gibt es auch Arbeitshosen für kurze Beine?

Nun kann es durchaus vorkommen, dass die Hose nicht zu kurz, sondern zu lang ist. Deshalb bieten verschiedene Hersteller Arbeitshosen in verschiedenen Schrittlängen an. Die meisten DASSY-Arbeitshosen sind in 3 verschiedenen Schrittlängen verfügbar: Standard, Plus (lang) und Minus (kurz).

Falls Ihnen Arbeitshosen mit einer Standard-Schrittlänge von 81 cm generell zu lang sind, empfehlen wir Ihnen das Kurz-Modell. Dank der Schrittlänge von 75 cm brauchen Sie die Hosenbeine nicht zu kürzen. Sie haben Hosengrösse 44? Dann bestellen Sie einfach die Urech Bestellgrösse «kurz 44» (s. Screenshot).

Auch das Gegenteil von Kurz-Modellen ist erhältlich. Die Lang-Modelle sind für Leute mit langen Beinen geeignet. Sie verfügen über eine Schrittlänge von 87 Zentimeter. Wie weiter oben beschrieben, lassen sich die allermeisten DASSY-Arbeitshosen um 5 Zentimeter verlängern. Mit einer Standard-Schrittlänge von 81 cm plus 5 cm Verlängerung erhalten Sie eine Schrittlänge von 86 Zentimeter. Sollten Sie dennoch an einem Plus-Modell interessiert sein, nehmen Sie Kontakt mit unserem Kundendienst auf.

5. Worauf muss ich beim Kürzen einer Arbeitshose achten?

Natürlich kann man eine Hose unten einfach umschlagen. So sieht die Arbeitshose auch kürzer aus. Aber gekürzt im eigentlichen Sinne ist die Hose dadurch nicht. Um das Hosenbein effektiv zu kürzen, benötigen Sie nebst einer Nähmaschine auch ein bisschen handwerkliches Geschick im Umgang mit Hosenbein abstecken und im Umgang mit einer Nähmaschine. Wichtig: Bevor Sie eine Hose kürzen, sollten Sie diese mindestens einmal waschen. Je nach Materialien kann eine neue Arbeitshose beim Waschen noch eingehen, wodurch auch die Schrittlänge kürzer wird.

6. Gibt es Arbeitshosen, die sich nicht kürzen lassen?

Grundsätzlich lässt sich jede Hose kürzen. Gewisse Arbeitshosen verlieren durch das Kürzen allerdings ihre Funktion. Zum Beispiel die wasserdichte Jagdhose Abisko 2.0 von Pinewood mit seitlichem Reissverschluss am Beinende. Wenn man hier die Schere ansetzt, kann die Hose nicht mehr absolut wasserdicht sein. Ausserdem müsste man auch den Reissverschluss durchtrennen.